Question 1

Czym różni się zwykły trener od trenera zarządzającego klubem?

Accepted Answer

W aplikacji rozróżniamy dwa poziomy uprawnień trenera. Zwykły trener zarządza wyłącznie drużynami, do których jest przypisany — może w nich dodawać i edytować zawodników, planować mecze i treningi, wyznaczać dyżury, sprawdzać obecności oraz przyznawać nagrody. Trener zarządzający klubem (oznaczony ikoną korony) ma dodatkowo dostęp do funkcji ogólnoklubowych: Finansów, edycji danych klubu (godło, adres, ustawienia), publikowania aktualności oraz zarządzania każdą drużyną w klubie, nawet jeśli nie jest do niej przypisany. Uprawnienie zarządzania klubem nadaje administrator klubu.

Question 2

Które funkcje wymagają uprawnienia zarządzania klubem?

Accepted Answer

Uprawnienia zarządzania klubem (korona) wymagają: dostęp do Finansów (składki, płatności, dane bankowe, aktywacja płatności, rozliczenie miesięczne i ponaglenia dłużników), zarządzanie subskrypcją klubu — w tym zakup planu, kody promocyjne i włączanie płatności powtarzalnych, zakup pakietów SMS oraz wysyłka do grup ogólnoklubowych, edycja danych klubu (zmiana godła, adresu, ustawień klubu), zarządzanie publiczną stroną internetową klubu (kreator strony, podstrony, sponsorzy, dokumenty publiczne, zgody, domena i publikacja), tworzenie i publikowanie aktualności/artykułów, zarządzanie galerią strojów klubu, zarządzanie dowolną drużyną w klubie oraz edycja i odwoływanie wydarzeń klubowych z dowolnej drużyny. Pozostałe funkcje związane z prowadzeniem konkretnej drużyny (skład, mecze, treningi, dyżury, obecności, nagrody, wideo, sprawozdania, dojazdy, powołania) są dostępne dla każdego trenera przypisanego do tej drużyny.

Question 3

Czym jest panel trenera w przeglądarce i jak się do niego dostać?

Accepted Answer

Poza aplikacją mobilną trener ma do dyspozycji panel klubu w przeglądarce (web). Zaloguj się na stronie kontem trenera — e-mailem i hasłem albo przez Google lub Apple — a po zalogowaniu trafisz prosto do panelu. Menu „Panel klubu” zawiera sekcje: Pulpit, Drużyny, Trenerzy, Zgłoszenia, Import danych, Finanse klubu, Aktówka, Strona klubu (wraz z podstronami, sponsorami, dokumentami i zgodami), Subskrypcja, Dane klubu, Aktualności, Komunikacja (szybkie powiadomienia i SMS-y), Quizball oraz Ustawienia; część z nich widzi wyłącznie trener zarządzający klubem. W przeglądarce prowadzisz więc drużyny i kadrę trenerską, masowy import zawodników z SportBM, finanse klubu, subskrypcję Trampkarza, publiczną stronę internetową klubu, wysyłkę SMS-ów, dane rejestrowe i fakturowe klubu oraz bazę pytań Quizballa. Codzienne prowadzenie drużyny — mecze, treningi, obecności, dyżury, komunikacja — odbywa się w aplikacji mobilnej.

Question 4

Co mogę zrobić w sekcji Drużyny w panelu web?

Accepted Answer

Sekcja Drużyny pokazuje wszystkie drużyny klubu w formie rozwijanej listy. Po rozwinięciu drużyny zobaczysz przypisanych trenerów (trener zarządzający klubem oznaczony jest koroną) oraz skład zawodników ze statusem konta: „W aplikacji”, „Zaproszony”, „Bez konta” lub „Zawieszony”. Trener zarządzający klubem może utworzyć nową drużynę przyciskiem „Dodaj drużynę”, zmienić nazwę i rocznik drużyny („Edytuj nazwę i rocznik”) oraz usunąć drużynę — o ile nie ma w niej żadnych zawodników. Dodawanie i edycja pojedynczych zawodników odbywają się przez Import danych lub w aplikacji mobilnej; w panelu web skład jest w trybie podglądu. Liczba drużyn i zawodników może być ograniczona planem subskrypcji — przy osiągnięciu limitu panel zaproponuje zmianę planu.

Question 5

Jak wysłać zaproszenia do opiekunów z panelu web?

Accepted Answer

Po zaimportowaniu zawodników opiekunowie, którzy nie mają jeszcze konta, czekają na zaproszenie do aplikacji. W panelu web — na górze panelu oraz przy rozwiniętej drużynie — pojawia się karta „Opiekunowie czekają na zaproszenie do aplikacji” z ich liczbą i przyciskiem „Wyślij zaproszenia”. Po potwierdzeniu wysyłka rusza w tle, a kolejną można uruchomić po około 10 minutach. Zaproszenia da się wysłać zbiorczo dla całego klubu albo dla pojedynczej drużyny. Ważne: zaproszenia obejmują wyłącznie opiekunów, których podopieczni są przypisani do drużyny mającej co najmniej jednego trenera. To celowe zabezpieczenie — dzięki niemu rodzic od pierwszego dnia korzystania z aplikacji ma trenera, z którym może się kontaktować. Jeśli część opiekunów nie dostaje zaproszeń, przypisz najpierw trenerów do ich drużyn, a potem ponów wysyłkę.

Question 6

Jak zaimportować zawodników z SportBM w panelu web?

Accepted Answer

Import danych to funkcja dostępna wyłącznie w przeglądarce. Wejdź w „Import danych” — kreator prowadzi w trzech krokach: 1) Pliki — wgraj dwa pliki .xlsx z SportBM: raport zawodników (m.in. imię, nazwisko, data urodzenia, termin badań lekarskich, e-mail opiekuna, ID SportBM) oraz raport przypisań do drużyn (imię, nazwisko, nazwa drużyny), a następnie naciśnij „Wgraj i przeanalizuj”; 2) Weryfikacja — sprawdź i popraw dopasowania zawodników do drużyn; 3) Import — uruchom właściwy zapis danych i obserwuj postęp na pasku. Pusta wartość albo „-” w kolumnie zespołów oznacza brak przypisania — taka „drużyna” nie zostanie utworzona, a zawodnikowi wskażesz właściwą drużynę ręcznie w kroku Weryfikacja. Wersja robocza importu jest przechowywana przez 24 godziny, więc weryfikację możesz dokończyć później.

Question 7

Jak zweryfikować i poprawić dane przed uruchomieniem importu?

Accepted Answer

W kroku Weryfikacja zobaczysz podsumowanie: liczbę zawodników i drużyn oraz pozycje „już w klubie”, „do rozstrzygnięcia” i „z błędami”. W sekcji drużyn możesz zmieniać nazwy, dodać nową drużynę („Dodaj drużynę”), usunąć nowo utworzoną pustą drużynę, a dla drużyn, które powstaną w klubie, wybrać z listy rocznik — podpowiadamy go automatycznie, możesz też wybrać „Bez rocznika”. W sekcji zawodników filtrujesz listę (Wszyscy, Do rozstrzygnięcia, Do uzupełnienia, Z błędami, Pominięci) i wyszukujesz po imieniu i nazwisku; przy każdym zawodniku widzisz datę urodzenia, e-mail opiekuna i termin badań lekarskich z pliku. „Do rozstrzygnięcia” to zawodnicy, których imię i nazwisko pasuje do więcej niż jednej drużyny — wybierz właściwą spośród podpowiedzi. „Z błędami” to m.in. zawodnicy bez żadnej przypisanej drużyny (np. pusta wartość lub „-” w pliku zespołów) — przypisz im drużynę z listy przy zawodniku; do wyboru są drużyny z importu oraz te istniejące już w klubie. Jeśli kogoś nie chcesz importować, zaznacz przy nim „Nie importuj” — trafi do zakładki „Pominięci” i zostanie pominięty przy zapisie, a odznaczenie przywróci go do importu. Dane zawodnika (imię, nazwisko, data urodzenia, e-mail opiekuna) edytujesz ikoną ołówka; możesz też dodać zawodnika ręcznie („Dodaj zawodnika”). Zawodnicy „już w klubie” są tylko do podglądu — ich profile edytuje się wyłącznie w aplikacji. Gdy nie ma już błędów ani pozycji do rozstrzygnięcia, naciśnij „Uruchom import”; postęp jest pokazywany na bieżąco, a po zakończeniu opiekunowie mogą otrzymać zaproszenia.

Question 8

Jak zarządzać pytaniami Quizballa klubu w panelu web?

Accepted Answer

W sekcji Quizball → Pytania trener prowadzi bazę pytań swojego klubu. Możesz wyszukiwać po treści oraz filtrować po statusie (Szkic, Aktywne, Archiwalne), trudności (Łatwe, Średnie, Trudne) i grupie. Przycisk „Dodaj pytanie” otwiera formularz: grupa, trudność, treść (do 2000 znaków), od 2 do 6 odpowiedzi z zaznaczeniem jednej poprawnej, wyjaśnienie, timer (5–120 s), okres ważności „od–do” oraz opcjonalnie grafika — przesłane zdjęcie albo kod SVG (pytanie wymagające zdjęcia zapisuje się jako Szkic do czasu jego dodania). Do codziennej rozgrywki trafiają tylko pytania aktywne. W panelu web zarządzasz wyłącznie pytaniami swojego klubu.

Question 9

Jak edytować pytanie, zmienić jego status i sprawdzić statystyki?

Accepted Answer

Otwórz pytanie z listy, aby przejść do edycji. Poza treścią, odpowiedziami i grafiką możesz zmienić status pytania (Aktywne, Szkic, Archiwalne), podejrzeć statystyki (wyświetlenia, odpowiedzi, poprawne, przekroczenia czasu, skuteczność, zgłoszenia oraz rozkład odpowiedzi) i usunąć pytanie — usunięcie jest nieodwracalne (soft-delete). Wszystkie pytania w panelu web należą do kategorii klubowej, więc trener zarządza tylko pytaniami swojego klubu; pytania ogólne prowadzi administrator.

Question 10

Jak działają grupy pytań Quizballa w panelu web?

Accepted Answer

W Quizball → Grupy tworzysz i porządkujesz grupy pytań klubu. Dodaj grupę, wpisując jej nazwę, a przy istniejących grupach możesz zmienić nazwę, przejść do jej pytań, aktywować lub dezaktywować grupę oraz ją usunąć. Dezaktywacja grupy wyłącza jej pytania z losowania do codziennej rozgrywki. Każda grupa pokazuje liczbę pytań i status (aktywna/nieaktywna).

Question 11

Gdzie w panelu web sprawdzę rankingi Quizballa?

Accepted Answer

W Quizball → Rankingi przeglądasz wyniki. Wybierz zakres (cały Klub lub konkretna Drużyna), metrykę (Punkty, Passa dzienna, Passa poprawnych) oraz — dla punktów — okno czasowe (Dzień, Tydzień, Miesiąc, Sezon); passy dotyczą bieżącego sezonu. Po naciśnięciu „Pokaż ranking” zobaczysz listę zawodników z pozycjami (medale dla najlepszej trójki) i wartością wybranej metryki.

Question 12

Jak zarządzać trenerami klubu w panelu web?

Accepted Answer

W sekcji Trenerzy panelu web trener zarządzający klubem prowadzi całą kadrę: przyciskiem „Dodaj trenera” dodaje nowego trenera (z opcjonalnym adresem e-mail — wtedy trener dostaje zaproszenie do aplikacji), przypisuje i odpina trenerów od drużyn, nadaje lub odbiera uprawnienie zarządzania klubem („Nadaj zarządzanie” / „Odbierz zarządzanie”), ponawia wysłanie zaproszenia („Zaproś ponownie”) oraz usuwa trenera z klubu. Sekcją zarządza wyłącznie trener zarządzający klubem.

Question 13

Jak prowadzić finanse klubu w panelu web?

Accepted Answer

Sekcja Finanse klubu jest widoczna dla trenera zarządzającego klubem i składa się z zakładek: Przegląd (podsumowanie — aktywne składki, kwoty do zapłaty, wpłaty w bieżącym miesiącu, zaległości), Subskrypcje (tworzenie i edycja składek cyklicznych, ich anulowanie i wznawianie, wybór grupy zawodników lub drużyn i wykluczeń), Jednorazowe (wystawianie płatności ad-hoc, np. za wyjazd na turniej), Żądania (lista należności z możliwością oznaczenia „Zapłacono” lub umorzenia) oraz Ustawienia (dane bankowe i tryb płatności). To pełny odpowiednik finansów z aplikacji mobilnej — wygodniejszy przy większej liczbie płatności.

Question 14

Jak skonfigurować tryb płatności i dane bankowe klubu w panelu web?

Accepted Answer

W zakładce Ustawienia sekcji Finanse klubu wybierasz tryb płatności: „Płatności online (tpay)” — opiekunowie opłacają składki wprost w aplikacji, a potwierdzenie wpłaty przychodzi automatycznie — albo rozliczanie ręczne, w którym to trener oznacza wpłaty jako opłacone. Tryby są rozłączne: włączenie jednego wyłącza drugi. Płatności online wymagają podania danych bankowych klubu (numer rachunku, nazwa i adres odbiorcy) oraz potwierdzenia ich kodem SMS. Zmiany może wprowadzać tylko trener zarządzający klubem.

Question 15

Gdzie edytuję dane klubu i dane do faktur (NIP)?

Accepted Answer

W sekcji Dane klubu panelu web trener zarządzający klubem uzupełnia adres rejestrowy klubu (ulica, miasto, kod pocztowy, województwo) oraz — opcjonalnie — dane do faktur: NIP, nazwę podmiotu i adres nabywcy. Dane fakturowe działają w komplecie: podaje się wszystkie trzy pola albo żadne. NIP musi mieć 10 cyfr i jest weryfikowany sumą kontrolną (separatory, np. myślniki, są dozwolone). Uzupełnione dane nabywcy trafiają na faktury za subskrypcję Trampkarza.

Question 16

Czym jest sekcja Subskrypcja i jak zmienić plan Trampkarza?

Accepted Answer

Sekcja Subskrypcja w panelu web pokazuje aktualny plan Trampkarza dla klubu, jego limity (m.in. liczbę drużyn i zawodników) oraz dostępne plany do wyboru. Plan może zmienić wyłącznie trener zarządzający klubem — wybiera plan, a płatność finalizuje online. Jeśli masz kod promocyjny, użyj przycisku „Mam kod promocyjny” — oferta z kodu (np. rabat procentowy) zastąpi obecny plan od dnia realizacji. Tu też włączysz automatyczne odnawianie planu kartą lub BLIK-iem, żeby nie pilnować terminów ręcznie. Po osiągnięciu limitu planu (np. przy dodawaniu zawodnika lub drużyny) panel wyświetli okno z propozycją przejścia na wyższy plan. Gdy subskrypcja klubu jest zawieszona, pozostałe sekcje panelu są zablokowane do czasu opłacenia planu.

Question 17

Jak działa zapisywanie nowych zawodników przez formularz online?

Accepted Answer

Klub ma swój kod dołączeniowy, z którego powstaje link do publicznego formularza zgłoszeniowego na stronie (adres /zapisz/twój-kod-klubu). Link lub kod QR możesz umieścić na plakacie, w mediach społecznościowych albo wysłać rodzicowi e-mailem zaproszenie wprost z aplikacji. Rodzic — bez zakładania konta — widzi nazwę i herb Twojego klubu, wypełnia dane dziecka i swoje dane kontaktowe i wysyła zgłoszenie. Zgłoszenia trafiają do skrzynki zgłoszeń w aplikacji mobilnej, gdzie trener je akceptuje (wskazując drużynę) lub odrzuca. Po akceptacji powstaje zawodnik, a opiekun automatycznie dostaje zaproszenie do założenia konta. Kod klubu można zmienić (losowy lub własny) — wtedy dotychczasowy link przestaje działać.

Question 18

Jak włączyć automatyczne odnawianie planu klubu?

Accepted Answer

W sekcji Subskrypcja możesz podpiąć metodę płatności, żeby plan odnawiał się sam — kartą albo BLIK-iem. Rejestracja metody jest dwuetapowa i nie obciąża konta: potwierdzasz ją przez 3DS na stronie banku (karta) albo zatwierdzasz zgodę w aplikacji bankowej (BLIK), a my zapisujemy tylko zgodę na przyszłe pobrania. Rekurencję możesz też włączyć od razu przy zakupie planu, w jednym kroku z płatnością. Dalej wszystko dzieje się samo: na pięć dni przed końcem okresu dostajesz e-mail z zapowiedzią kwoty, a pobranie rusza trzy dni przed końcem — zawsze wewnątrz opłaconego okresu, więc klub nie traci dostępu bez ostrzeżenia. Włączyć rekurencję może wyłącznie trener zarządzający klubem.

Question 19

Co, jeśli automatyczne pobranie się nie uda albo chcę je wyłączyć?

Accepted Answer

Zgodę możesz anulować w każdej chwili w sekcji Subskrypcja — plan działa wtedy do końca opłaconego okresu, a kolejne przedłużenie opłacisz ręcznie. Jeśli pobranie się nie powiedzie, ponawiamy je przez kolejne dni i po każdej próbie wysyłamy e-mail; po czterech nieudanych próbach automatyczne odnawianie zostaje wyłączone, a plan przechodzi zwykłą ścieżką: karencja, a potem zawieszenie klubu. Panel pokazuje stan zgody wprost — aktywna, wstrzymana po nieudanych próbach albo unieważniona przez bank (usunięta karta, cofnięta zgoda BLIK) — i podpowiada, co zrobić. Jeśli bank nie obsługuje płatności powtarzalnych BLIK-iem, zarejestruj kartę.

Question 20

Jakie kody promocyjne obsługuje Trampkarz i gdzie je wpisać?

Accepted Answer

Są trzy rodzaje kodów i każdy realizuje się w swoim miejscu. Kod na plan obniża cenę subskrypcji o zadany procent przez określoną liczbę okresów — wpisujesz go w sekcji Subskrypcja przyciskiem „Mam kod promocyjny”. Kod na dodatek „utrzymanie strony www” ustala kwotę za pierwszy opłacony okres strony (także za darmo) — podajesz go przy zamawianiu publikacji strony; kolejne odnowienia idą już pełną ceną z cennika. Kod na pakiet SMS ustala cenę wskazanego pakietu i realizuje się przy jego zakupie. Kodu jednego rodzaju nie da się wykorzystać w innym miejscu — panel powie wtedy, gdzie go wpisać.

Question 21

Czym jest strona internetowa klubu i gdzie się nią zarządza?

Accepted Answer

Strona internetowa klubu to publiczna wizytówka klubu, którą budujesz sam w panelu web — bez wiedzy technicznej i bez pomocy informatyka. W menu panelu klubu znajdziesz pięć powiązanych pozycji: „Strona internetowa” (główny kreator: motyw, sekcje, wygląd, podgląd, adres i publikacja), „Strony statyczne” (dodatkowe podstrony, np. „O nas” czy „Regulamin”), „Sponsorzy” (logotypy w stopce), „Dokumenty do pobrania” (pliki udostępniane publicznie z Aktówki) oraz „Zgody zawodników” (stan zgód opiekunów na pokazanie danych dziecka). Cała ta grupa dostępna jest wyłącznie dla trenera zarządzającego klubem (korona) — zwykły trener nie widzi jej w menu. Jeśli subskrypcja klubu jest zawieszona, pozycje są zablokowane kłódką i prowadzą do sekcji Subskrypcja. Stroną zarządza się tylko w przeglądarce; w aplikacji mobilnej nie ma tych ekranów.

Question 22

Od czego zacząć — jaka jest kolejność kroków od zera do działającej strony?

Accepted Answer

Cała droga to dziewięć kroków i mieści się w jedno popołudnie. 1) W menu panelu wejdź w „Strona internetowa” i naciśnij „Utwórz stronę klubu” — powstaje szkic widoczny tylko dla Ciebie. 2) Krok 1: wybierz motyw. 3) Krok 2: wgraj baner, ustaw cztery kolory klubu i hasło powitalne. 4) Krok 3: włącz sekcje, które mają być na stronie, a pod nimi ustaw kategorie terminarza, widoczne drużyny i dane kadry. 5) Ułóż kolejność pozycji w „Nawigacji strony”. 6) Krok 4: zdecyduj, jak pokazywać zawodników, i wyślij opiekunom prośbę o zgody w sekcji „Zgody zawodników”. 7) Dodaj treści: podstrony („Strony statyczne”), pliki („Dokumenty do pobrania”) i logotypy („Sponsorzy”). 8) Naciśnij „Zobacz podgląd” i sprawdź efekt — podgląd jest bezpłatny i ważny 14 dni. 9) W sekcji „Ostatni krok · Publikacja” zamów plan PRO z utrzymaniem, wybierz adres i naciśnij „Opublikuj stronę”. Własną domenę podpinasz dopiero po tym kroku — sekcja domen odblokowuje się automatycznie.

Question 23

Jak założyć stronę klubu?

Accepted Answer

Wejdź w „Strona internetowa”. Klub, który nie ma jeszcze strony, zobaczy ekran „Załóż stronę internetową klubu” z przyciskiem „Utwórz stronę klubu”. Strona powstaje od razu — w statusie „Szkic”, czyli widoczna wyłącznie dla Ciebie: sekcje są jeszcze wyłączone, a zawodnicy ustawieni na pokazywanie samego numeru na koszulce. Dalej prowadzi Cię kreator w czterech krokach (Motyw, Co pokazać na stronie, Wygląd, Jak pokazywać zawodników), a pod nimi znajdziesz podgląd, adres strony i publikację. Samo budowanie strony — kreator, treści i podgląd — nie wymaga wyższego planu; plan PRO i opłata za utrzymanie potrzebne są dopiero do publikacji. Jeden klub może mieć jedną stronę.

Question 24

Jak wybrać motyw i zdecydować, co pokaże strona?

Accepted Answer

W kroku 1 („Motyw”) wybierasz układ: „Klasyczny” (stonowany, sekcje jedna pod drugą), „Nowoczesny” (duży baner powitalny, przejrzyste kafle, więcej zdjęć) albo „Dynamiczny” (wyraziste kolory i animacje). Motyw możesz zmieniać w każdej chwili — zapisujesz go przyciskiem „Zapisz motyw”. W kroku 3 („Co pokazać na stronie”) włączasz sekcje: Drużyny, Składy drużyn, Trenerzy i sztab, Aktualności, Terminarz, Dokumenty do pobrania oraz Formularz zapisów. Wyłączona sekcja w ogóle nie trafia na stronę — nie ma jej ani w menu, ani pod żadnym adresem. „Składy drużyn” są zablokowane, dopóki nie włączysz „Drużyn” — składy pokazują przecież zawodników z drużyn. Po włączeniu sekcji pod krokiem 3 pojawiają się jej ustawienia szczegółowe: kategorie terminarza, widoczność drużyn i dane kadry. Kolejność pozycji w menu ustawiasz sam w sekcji „Nawigacja strony”; zakładki „Kontakt” nie da się wyłączyć.

Question 25

Jakie zdarzenia pokazuje terminarz na stronie?

Accepted Answer

Po włączeniu sekcji „Terminarz” pod krokiem 2 pojawiają się jej kategorie — trzy przełączniki: „Mecze” (spotkania ligowe i sparingi, z wynikami rozegranych meczów), „Wydarzenia klubowe” (jednorazowe: turnieje, treningi otwarte, spotkania) oraz „Treningi” (terminy z planów treningowych drużyn, bez notatek trenera). Domyślnie włączone są mecze i wydarzenia klubowe; treningi wielu klubów nie chce pokazywać publicznie, więc trzeba je włączyć świadomie. Przynajmniej jedna kategoria musi zostać włączona — ostatniej aktywnej panel nie pozwoli wyłączyć, bo terminarz nie może być pusty. Zmiany zatwierdzasz przyciskiem „Zapisz kategorie”. Terminarz obejmuje 30 dni wstecz i 90 dni w przód, a rodzic może filtrować go po drużynie. Na stronę nie trafiają powołania, składy meczowe ani notatki.

Question 26

Jak wybrać, które drużyny są widoczne na stronie?

Accepted Answer

Po włączeniu sekcji „Drużyny” pod krokiem 2 pojawia się lista „Drużyny na stronie” z przełącznikiem przy każdym roczniku — domyślnie wszystkie są widoczne. Pamiętaj, że ukrycie drużyny usuwa ją z całej strony, nie tylko z listy drużyn: znika też jej skład i jej mecze w terminarzu, bo obie te sekcje wywodzą się z tej samej listy widocznych drużyn. To wygodne przy rocznikach, które dopiero powstają, albo przy grupach dorosłych, których klub nie chce afiszować. Ukrycie jest odwracalne w każdej chwili i nie kasuje żadnych danych w klubie.

Question 27

Jak ustawić sekcję kadry — którzy trenerzy i jakie dane kontaktowe?

Accepted Answer

Po włączeniu sekcji „Trenerzy i sztab” pod krokiem 2 pojawia się panel „Kadra na stronie” z dwoma niezależnymi poziomami. Pierwszy to sposób prezentacji: „Imię i nazwisko” (domyślnie) albo „Imię i inicjał” — kadra to dorośli, więc reguły są tu łagodniejsze niż przy zawodnikach. Do tego dwa przełączniki: „Pokaż adres e-mail” i „Pokaż telefon” — dokładają dane z konta trenera i działają tylko wtedy, gdy trener rzeczywiście je ma (inaczej przełącznik przy tej osobie jest wyszarzony, a pole po prostu się nie pojawia). Drugi poziom to lista „Kto jest widoczny”: przy każdym trenerze osobny przełącznik, domyślnie włączony. Trener, którego wyłączysz, nie trafia na stronę w ogóle. Zdjęcia trenerów pochodzą z ich profili w aplikacji.

Question 28

Jak ustawić kolejność pozycji w menu strony?

Accepted Answer

Służy do tego sekcja „Nawigacja strony” pod krokiem 2. Lista pokazuje wszystkie dostępne pozycje — włączone sekcje (Aktualności, Drużyny, Kadra, Terminarz, Dokumenty, Kontakt) oraz wszystkie Twoje strony statyczne, także te nieopublikowane, wyszarzone. Kolejność ustawiasz strzałkami „w górę” i „w dół”, a przełącznik „w menu” przy każdej pozycji decyduje, czy trafia ona do menu głównego. Pozycja z wyłączonym przełącznikiem nie znika ze strony — pozostaje dostępna z poziomu stopki, co przydaje się przy regulaminach i politykach. Zmiany zapisujesz przyciskiem zapisu; wchodzą na stronę przy najbliższym odświeżeniu. Nowa strona statyczna i nowo włączona sekcja dopisują się na końcu listy z widocznością w menu. Sekcja wyłączonego modułu znika z listy, ale jej miejsce w kolejności wraca, gdy moduł włączysz ponownie.

Question 29

Jak ustawić wygląd strony: herb, baner, kolory i hasło?

Accepted Answer

Krok 2 („Wygląd”) ma podgląd na żywo — od razu widzisz efekt zmian. Ustawiasz w nim: herb klubu (ten sam, który widnieje w danych klubu; zalecany kwadrat w PNG lub WEBP), baner nagłówkowy (duże zdjęcie w tle nagłówka — PNG, JPG lub WEBP do 5 MB, można je później zmienić lub usunąć), cztery kolory: „Kolor główny”, „Akcent”, „Tło” i „Tekst” (wyłącznie zapis heksadecymalny, np. #1e3a5f — nazwy kolorów typu „blue” nie są przyjmowane), a także „Hasło powitalne” (do 120 znaków; puste pole oznacza, że pokaże się nazwa klubu) i „Podtytuł” (do 160 znaków). Zmiany zatwierdzasz przyciskiem „Zapisz wygląd”.

Question 30

Jak strona pokazuje zawodników?

Accepted Answer

W kroku 4 („Jak pokazywać zawodników”) wybierasz jeden z trzech wariantów: „Imię i nazwisko” (np. Jan Kowalski), „Imię i inicjał” (Jan K.) albo „Tylko numer” — wyłącznie numer na koszulce, bez imienia i nazwiska. Nowa strona startuje z ustawieniem „Tylko numer”. Ustawienie działa jako dodatkowy filtr, nie jako zgoda: przy „Tylko numer” nazwiska są ukryte u wszystkich, nawet u zawodników, których opiekunowie wyrazili zgodę. Odwrotnie to nie działa — zawodnik bez zgody opiekuna zawsze pojawia się anonimowo, jako „Zawodnik” z numerem i bez zdjęcia, niezależnie od wybranego wariantu. Nie stosujemy masek w rodzaju „J*** K***” — pozycja jest po prostu anonimowa.

Question 31

Kto decyduje o pokazaniu nazwiska i zdjęcia zawodnika na stronie?

Accepted Answer

Wyłącznie opiekun zawodnika — ani trener, ani administrator nie może wyrazić tej zgody za niego. To dwie osobne zgody: na pokazanie nazwiska i na pokazanie zdjęcia; opiekun może je wycofać w każdej chwili, a wycofanie zgody na zdjęcie natychmiast usuwa je ze strony. Ekran „Zgody zawodników” pokazuje stan zgód w każdej drużynie: licznik „X z Y na nazwisko” i „Z na zdjęcie”, a po rozwinięciu drużyny — jak każdy zawodnik będzie widoczny na stronie obok jego prawdziwych danych w klubie. Przyciskiem „Poproś opiekunów o zgodę” wysyłasz prośbę powiadomieniem i e-mailem; obowiązuje limit jednej prośby na opiekuna na dobę, więc opiekun dwojga dzieci dostaje jedną wiadomość, a ponowne kliknięcia tego samego dnia nic nie wysyłają.

Question 32

Jak dodać podstrony, np. „O nas” albo „Regulamin”?

Accepted Answer

W sekcji „Strony statyczne” naciśnij „Nowa strona”. Wypełniasz: „Tytuł strony” (do 256 znaków), opcjonalny „Adres” podstrony (tylko małe litery, cyfry i myślnik; puste pole oznacza, że adres powstanie z tytułu) oraz „Treść strony” w edytorze z nagłówkami, pogrubieniem, kursywą, listami, odnośnikami, obrazami, tabelami i trybem HTML. Przełącznik „Opublikowana” decyduje o widoczności: wyłączony to szkic, który widzisz tylko Ty i który nie pojawia się nawet w menu strony. Przyciskiem „Podgląd” sprawdzisz efekt, a „Zapisz stronę” zapisuje zmiany — przy wyjściu z niezapisanymi zmianami zapytamy, czy na pewno je porzucić. Kolejność podstron w menu ustawiasz, przeciągając pozycje na liście. Jeśli wkleisz treść skopiowaną z internetu, część kodu (skrypty, style, ramki) zostanie ze względów bezpieczeństwa usunięta i zobaczysz komunikat „Usunięto niedozwolone elementy” — to normalne, reszta treści zapisuje się poprawnie.

Question 33

Czy mogę wstawić film z YouTube na podstronę klubu?

Accepted Answer

Tak, i nie potrzeba do tego kodu. Wklej sam adres filmu do osobnego akapitu w edytorze treści — przy zapisie zamienimy go w osadzony odtwarzacz. Działa to dla zwykłych linków (youtube.com/watch, youtu.be), a także dla Shorts, transmisji i gotowego kodu „Udostępnij → Umieść” skopiowanego z YouTube; zachowujemy nawet moment startu, jeśli kopiujesz link „od tego miejsca”. Warunek jest jeden: link musi być jedyną treścią akapitu — adres wklejony w środku zdania zostanie zwykłym odnośnikiem. Osadzamy filmy w wariancie prywatnym (youtube-nocookie), a ramki wskazujące na inne serwisy są przy zapisie usuwane. W widoku edycji nadal zobaczysz swój oryginalny link — to normalne, podmiana dotyczy tylko publikowanej wersji.

Question 34

Jak wstawić zdjęcie do treści strony?

Accepted Answer

Obrazy wstawia się z Biblioteki mediów — otwiera ją ikona obrazka w edytorze treści. Wgrywasz plik PNG, JPG lub WEBP do 5 MB (pliki SVG są odrzucane, a format sprawdzamy po zawartości pliku, więc zmiana rozszerzenia w nazwie nic nie da) i obowiązkowo uzupełniasz „Opis obrazka (alt)” — krótkie zdanie o tym, co widać na zdjęciu, do 512 znaków. To nie jest pole techniczne: korzystają z niego osoby niewidome i wyszukiwarki. Następnie naciskasz „Wstaw” przy wybranym obrazie. Ważne: obrazek wklejony wprost z adresu w internecie zniknie przy zapisie — na stronie działają tylko pliki z Biblioteki mediów. Plik używany na podstronach można usunąć, ale wtedy pokażemy listę stron, które trzeba poprawić.

Question 35

Jak dodać sponsorów i logotypy?

Accepted Answer

Sekcja „Sponsorzy i logotypy” zasila stopkę strony klubu. Pozycje dzielisz na trzy grupy — sponsorzy główni, partnerzy oraz instytucje (np. gmina, związek, program dotacyjny) — a kolejność w każdej grupie ustawiasz przeciąganiem. Dla każdej pozycji podajesz nazwę (do 256 znaków), opcjonalny adres strony sponsora (http lub https, do 512 znaków) i opcjonalne logo: PNG, JPG lub WEBP do 2 MB (SVG są odrzucane, format sprawdzamy po zawartości pliku). Sponsor bez logo pokaże się jako sama nazwa tekstem, a bez adresu — bez odnośnika. Na dole sekcji masz podgląd stopki.

Question 36

Jak udostępnić dokumenty do pobrania na stronie?

Accepted Answer

W sekcji „Dokumenty do pobrania” naciśnij „Dodaj z aktówki” i zaznacz pliki z Aktówki klubu. Uwaga — to świadoma decyzja: udostępnione pliki stają się publiczne i każdy może je pobrać ze strony klubu bez logowania, więc wybieraj wyłącznie dokumenty przeznaczone dla wszystkich (regulaminy, plany, wzory zgód), a nie materiały wewnętrzne. Plik nie jest kopiowany dwa razy — na stronie działa odnośnik do dokumentu z Aktówki. „Usuń ze strony” kasuje wyłącznie publiczną kopię, a sam plik zostaje w Aktówce; z kolei przeniesienie pliku do kosza w Aktówce usuwa też jego publiczną wersję. Kolejność dokumentów ustawiasz przeciąganiem.

Question 37

Jak zobaczyć stronę przed publikacją?

Accepted Answer

W sekcji „Podgląd strony” naciśnij „Zobacz podgląd” — otworzymy stronę w nowej karcie dokładnie tak, jak zobaczą ją rodzice. Adres podglądu jest tymczasowy, ważny 14 dni i oznaczony jako niewidoczny dla wyszukiwarek, więc nie trafi do Google. Podgląd nie wymaga planu PRO ani opłaty za utrzymanie strony — możesz spokojnie dopracować wygląd i treści przed decyzją o publikacji. Gdy podgląd jest aktywny, panel pokazuje datę jego wygaśnięcia; po opublikowaniu strony adres podglądu przestaje działać.

Question 38

Jak wybrać adres strony (subdomenę)?

Accepted Answer

Adres nadajesz raz — przy pierwszej publikacji, w polu „Adres strony” z końcówką .trampkarz.app, np. mks-orzel.trampkarz.app. Zasady: od 3 do 63 znaków, wyłącznie małe litery, cyfry i myślnik (myślnik nie może być na początku ani na końcu). Adresy zaczynające się od „p-” są zarezerwowane dla podglądów, a część nazw jest zastrzeżona systemowo (m.in. www, app, panel, admin, news, blog, shop, trampkarz). Adres jest unikalny w skali całego serwisu — jeśli ktoś zajął go wcześniej albo był on do niedawna używany przez inny klub, zobaczysz komunikat o niedostępności i trzeba wybrać inny. Od tego momentu adres należy do klubu na stałe: zostaje przypisany także wtedy, gdy strona jest wyłączona, a ponowna publikacja wraca pod ten sam adres i nie pyta o nazwę ponownie. Nazwę w adresie da się później zmienić, ale najwyżej raz na 12 miesięcy — dlatego wybieraj rozważnie.

Question 39

Czy mogę zmienić adres strony (nazwę przed .trampkarz.app)?

Accepted Answer

Tak, ale rozważnie i nie częściej niż raz na 12 miesięcy. Zmiana adresu to osobna operacja od publikacji: w kreatorze wchodzisz do sekcji „Adres strony”, przy bieżącym adresie naciskasz „Zmień adres”, wpisujesz nową nazwę i zatwierdzasz. Nowa nazwa musi spełniać te same zasady co przy pierwszym wyborze i nie może być zajęta. Publikacja się nie zmienia — strona zostaje online, a nowy adres działa od razu. Stary adres przez 24 miesiące przekierowuje na nowy (przekierowanie trwałe, 301), więc linki z plakatów, postów i wyników wyszukiwania nie przestają działać, a w tym czasie nie weźmie go żaden inny klub; wyszukiwarka potrzebuje jednak trochę czasu, aby przenieść wypracowaną pozycję. Jeśli od ostatniej zmiany nie minął rok, panel pokaże datę, od której kolejna zmiana będzie możliwa — w pilnej sprawie napisz do nas przez formularz wsparcia.

Question 40

Jak podłączyć własną domenę klubu (np. twojklub.pl)?

Accepted Answer

Domenę podpinasz sam, w sekcji „Adres strony” w kreatorze. Uwaga: sekcja odblokowuje się dopiero po opublikowaniu strony — najpierw wybierasz adres w domenie trampkarz.app, dopiero potem dokładasz własny. Naciskasz „Dodaj domenę”, wpisujesz adres (np. twojklub.pl) i wybierasz jeden z dwóch sposobów weryfikacji: „Zostaję u swojego dostawcy (rekord TXT)” albo „Przenoszę nameservery na Cloudflare”. Panel od razu pokazuje dokładne wartości do skopiowania, a po ich wprowadzeniu naciskasz „Sprawdź weryfikację”. Certyfikat SSL zakładamy i odnawiamy automatycznie, w obu sposobach. Klub może mieć kilka domen naraz (np. twojklub.pl, www.twojklub.pl i stary adres na czas przeprowadzki), a jedna domena może należeć tylko do jednego klubu; domeny kończącej się na .trampkarz.app nie da się dodać jako własnej. Do czasu weryfikacji strona działa pod adresem tymczasowym w domenie trampkarz.app i nic w niej nie przestaje działać.

Question 41

Metoda 1: jak podpiąć domenę, zostając u dotychczasowego dostawcy (rekord TXT)?

Accepted Answer

To bezpieczniejszy wybór dla większości klubów — domena zostaje tam, gdzie jest (home.pl, OVH, nazwa.pl, cyber_Folks itd.), a poczta klubowa i inne usługi działają dalej bez zmian. Kroki: 1) w sekcji „Adres strony” naciśnij „Dodaj domenę”, wpisz adres i w polu „Sposób weryfikacji” wybierz „Zostaję u swojego dostawcy (rekord TXT)”. 2) Na liście pojawi się domena z etykietą „Niezweryfikowana” i gotową instrukcją: nazwa rekordu (w postaci _trampkarz-verify.twojadomena.pl) oraz jego wartość. Obie kopiujesz przyciskiem „Kopiuj”. 3) Zaloguj się do panelu DNS swojego dostawcy i dodaj rekord typu TXT o tej nazwie i tej wartości — pozostałe pola (TTL) zostaw domyślne. 4) Wróć do panelu i naciśnij „Sprawdź weryfikację”. Zmiany w DNS bywają widoczne od kilku minut do kilku godzin, więc jeśli za pierwszym razem się nie uda, spróbuj później — nieudana próba niczego nie psuje. Po weryfikacji panel pokaże drugą część instrukcji: wpis kierujący domenę na stronę klubu. Certyfikat SSL zakładamy sami.

Question 42

Metoda 2: jak podpiąć domenę, przenosząc nameservery na Cloudflare?

Accepted Answer

W tym wariancie oddajesz obsługę domeny naszemu kontu Cloudflare i nie dodajesz już żadnych wpisów ręcznie — kierowanie, certyfikat i przyspieszenie konfigurują się same. Kroki: 1) w sekcji „Adres strony” naciśnij „Dodaj domenę”, wpisz adres i wybierz „Przenoszę nameservery na Cloudflare”. 2) Panel pokaże dwa adresy nameserwerów (np. henrik.ns.cloudflare.com), każdy z przyciskiem „Kopiuj”. 3) Zaloguj się u rejestratora domeny — czyli tam, gdzie ją kupiłeś — i w ustawieniach serwerów nazw podmień dotychczasowe wpisy na dokładnie te dwa. To podmiana, nie dopisanie: stare nameservery muszą zniknąć. 4) Wróć do panelu i naciśnij „Sprawdź weryfikację”. Delegacja nameserwerów potrafi rozchodzić się po świecie nawet do 24 godzin, więc bądź cierpliwy. Wybierz ten wariant, gdy domena służy wyłącznie stronie klubu. Jeśli działa na niej poczta albo inne usługi, ich wpisy DNS trzeba będzie odtworzyć w Cloudflare — w razie wątpliwości zostań przy metodzie z rekordem TXT.

Question 43

Weryfikacja domeny nie przechodzi — co sprawdzić?

Accepted Answer

Po naciśnięciu „Sprawdź weryfikację” panel pokazuje komunikat z tym, co faktycznie zastał w DNS — to najlepsza wskazówka. Najczęstsze przyczyny: wpis jeszcze się nie rozszedł (przy rekordzie TXT zwykle minuty do kilku godzin, przy zmianie nameserwerów nawet doba — po prostu spróbuj ponownie później); w nazwie rekordu TXT dostawca automatycznie dokleił nazwę domeny, przez co powstało coś w rodzaju _trampkarz-verify.twojklub.pl.twojklub.pl (wtedy wpisz samą część przed domeną); wartość rekordu została wklejona z cudzysłowem lub spacją na końcu; przy metodzie z Cloudflare stare nameservery zostały dopisane zamiast podmienione. Nieudana próba nie unieważnia niczego, a błąd techniczny po stronie DNS nie liczy się w ogóle. Poprawność wpisów sprawdzamy też nocą: dopiero trzy jednoznaczne porażki z rzędu odbierają domenie status zweryfikowanej i wtedy przy domenie pojawia się plakietka „Wymaga uwagi”. Jeśli utkniesz, napisz do nas przez formularz wsparcia i podaj nazwę domeny.

Question 44

Co oznacza „domena kanoniczna” i jak przenieść klub ze starego adresu?

Accepted Answer

Kanoniczna to ta jedna domena, którą ogłaszamy wyszukiwarkom jako właściwy adres strony — z niej budujemy mapę strony i cel przekierowań. Bez tego kilka adresów tego samego klubu (twojklub.pl, www.twojklub.pl, adres w trampkarz.app) konkurowałoby ze sobą w Google i dzieliło pozycję. Pierwsza zweryfikowana domena staje się kanoniczna automatycznie; kolejną ustawisz przyciskiem „Ustaw jako kanoniczną”, ale tylko wtedy, gdy jest już zweryfikowana. Zawsze kanoniczna jest dokładnie jedna, a dopóki klub nie ma własnej domeny, jest nią adres w domenie trampkarz.app. Przy przeprowadzce ze starego adresu dodaj obie domeny naraz: stara może przez jakiś czas kierować na stronę, a jako kanoniczną ustaw docelową. Usunięcie domeny kanonicznej cofa tę rolę do adresu w trampkarz.app — strona działa dalej.

Question 45

Co jest potrzebne, żeby opublikować stronę, i ile to kosztuje?

Accepted Answer

Publikacja wymaga planu PRO (lub wyższego) oraz opłaconego dodatku „Utrzymanie strony www” — 89 zł netto miesięcznie (109,47 zł brutto) albo 1068 zł netto rocznie (1313,64 zł brutto); dodatek obejmuje hosting, certyfikat SSL, własne domeny i automatyczne odświeżanie treści. Zamówienie składasz w sekcji „Ostatni krok · Publikacja”, gdzie panel dobiera wariant do sytuacji klubu: klub na planie darmowym kupuje plan PRO i utrzymanie w jednym zamówieniu (do wyboru rozliczenie miesięczne lub roczne), klub mający już PRO dopłaca samo utrzymanie proporcjonalnie do końca bieżącego okresu, a klub na planie niższym niż PRO zamawia jednocześnie zmianę planu i utrzymanie. Zawsze jest to jedna płatność, choć na fakturze pojawiają się dwie pozycje. Jeśli masz kod promocyjny na utrzymanie strony, wpisz go przy zamawianiu — obniża on cenę pierwszego opłaconego okresu, a kolejne odnowienia idą pełną ceną. Po opłaceniu wybierasz adres strony i naciskasz „Opublikuj stronę”. Status strony widzisz na górze ekranu: „Szkic” (widoczna tylko dla Ciebie), „Podgląd”, „Opublikowana” lub „Zawieszona”. Utrzymanie odnawia się automatycznie razem z planem klubu.

Question 46

Ile dokładnie zapłacę za stronę i czy da się dokupić ją w trakcie okresu?

Accepted Answer

Utrzymanie strony kosztuje 89 zł netto miesięcznie (109,47 zł brutto) albo 1068 zł netto rocznie (1313,64 zł brutto) i doliczane jest do planu PRO lub wyższego — nie jest to osobna umowa ani osobna faktura. Uwaga na jedną różnicę względem planów: rok kosztuje dokładnie tyle, co dwanaście miesięcy, bo rabat za przedpłatę („dwa miesiące gratis”) dotyczy planu, a nie dodatku. Kwota do zapłaty zależy od tego, gdzie jest teraz klub. Klub na planie darmowym płaci za plan PRO plus pełną cenę utrzymania w tym samym cyklu. Klub, który ma już PRO i dokupuje stronę w trakcie opłaconego okresu, płaci za utrzymanie proporcjonalnie — tylko za część okresu, która pozostała do końca, więc kwota jest niższa niż pełna cena cyklu. Klub na planie niższym niż PRO dopłaca różnicę do PRO (też proporcjonalnie) i utrzymanie w tym samym zamówieniu. Panel pokazuje wyliczoną kwotę przed przejściem do płatności. Później utrzymanie odnawia się razem z planem: przy przedłużaniu planu PRO opłata za stronę doliczana jest automatycznie za nowy okres. Budowanie strony w kreatorze i podgląd są bezpłatne w każdym planie, także darmowym. Klub na planie dedykowanym (własna, brandowana aplikacja) spełnia wymóg planu dla publikacji strony i opłaca samo utrzymanie — może też włączyć automatyczne odnawianie wyłącznie dla strony.

Question 47

Kiedy zmiany są widoczne na stronie?

Accepted Answer

Zmiany trafiają na stronę automatycznie, w ciągu kilku minut — nie musisz niczego zatwierdzać. Seria zmian zostaje zebrana w jedno odświeżenie, a przycisk „Opublikuj zmiany teraz” przydaje się tylko wtedy, gdy chcesz zobaczyć efekt natychmiast. Odświeżenie wywołują m.in.: dodanie, edycja lub dezaktywacja zawodnika i jego przeniesienie do innej drużyny, zmiany drużyn, zmiany w kadrze trenerskiej, mecze i wydarzenia (dodanie, edycja, wynik, odwołanie), publikacja lub edycja publicznego artykułu klubu, zgody opiekunów, przeniesienie dokumentu do kosza w Aktówce, import zawodników oraz zmiana herbu, adresu i danych kontaktowych klubu. Na stronę nie wpływają natomiast: frekwencja, dyżury, wiadomości, płatności i składki, dane opiekunów, Quizball ani wideo. Zdjęcie drużyny i ksywki zawodników nie są publikowane. Samo wgranie pliku do Biblioteki mediów nie odświeża strony — zrobi to dopiero zapis podstrony, która go używa, albo przycisk „Opublikuj zmiany teraz”.

Question 48

Co się stanie, gdy opłata za utrzymanie się spóźni?

Accepted Answer

Strona nie gaśnie z dnia na dzień. Po upływie opłaconego okresu masz jeszcze 14 dni karencji, w czasie których wszystko działa normalnie, a panel pokazuje ostrzeżenie z liczbą pozostałych dni. Dopiero potem strona przechodzi w stan „Zawieszona”: odwiedzający widzą wtedy neutralny komunikat o czasowej niedostępności, bez żadnych danych klubu — bez herbu, nazwiska, terminarza — a wyszukiwarki dostają wyraźny sygnał, żeby jej nie indeksować. Nic nie zostaje skasowane. Po opłaceniu strona wraca w tej samej postaci, w jakiej była, i to od razu — nie trzeba niczego konfigurować ani publikować od nowa. Adres, domeny i cała treść pozostają nietknięte.

Question 49

Jak wyłączyć stronę i czy stracę treści?

Accepted Answer

Przy opublikowanej stronie dostępny jest przycisk „Wyłącz stronę”. Po potwierdzeniu strona natychmiast przestaje być dostępna dla odwiedzających i wraca do stanu „Szkic”, ale cała treść i ustawienia zostają zapisane. Adres w trampkarz.app zostaje przypisany do klubu — nikt inny go w tym czasie nie zajmie, a ponowne włączenie przywraca stronę pod tym samym adresem (panel nie pyta wtedy o adres, tylko pokazuje przycisk „Opublikuj ponownie”). Opłacony okres nie przepada — ponowne włączenie strony w jego trakcie nic nie kosztuje. To nie jest usunięcie strony. Dopiero po wyłączeniu strony można zmienić plan klubu na niższy niż PRO; dopóki strona jest opublikowana, obniżenie planu jest zablokowane, a przedłużenie planu automatycznie obejmuje też utrzymanie strony.

Question 50

Jak sprawić, żeby aktualności klubu pojawiły się na stronie?

Accepted Answer

Najpierw włącz sekcję „Aktualności” w kroku 3 kreatora. Na stronę trafiają wyłącznie artykuły klubu, które są opublikowane i jednocześnie oznaczone jako dostępne publicznie. Tę flagę ustawia się w aplikacji mobilnej: przełącznikiem „Dostępny publicznie” przy tworzeniu artykułu albo przyciskami „Udostępnij publicznie” i „Ukryj publicznie” w szczegółach już opublikowanego wpisu. Na liście artykułów w panelu web publiczny artykuł rozpoznasz po plakietce „Publiczny”. Strona pokazuje listę zajawek (tytuł, data, początek treści i miniatura) oraz pełne wpisy pod własnymi adresami, co ułatwia udostępnianie ich w mediach społecznościowych.

Question 51

Jak działa formularz zapisów i zapraszanie rodziców ze strony klubu?

Accepted Answer

Sekcja „Formularz zapisów” dokłada na stronie Kontakt miejsce na nabór — rodzic zgłasza dziecko bez zakładania konta, a zgłoszenie trafia do skrzynki zgłoszeń, gdzie trener akceptuje je, wskazując drużynę, albo odrzuca. Ten sam formularz masz zawsze pod ręką niezależnie od strony: klub ma kod dołączeniowy, z którego powstaje gotowy link i kod QR do rozdania rodzicom — możesz je skopiować w panelu i w aplikacji, umieścić na plakacie, w mediach społecznościowych lub właśnie na stronie klubu. Pamiętaj, że zmiana kodu klubu unieważnia wcześniej rozdane linki i kody QR.

Question 52

Czy muszę uzupełniać opisy SEO i miniatury do udostępniania?

Accepted Answer

Nie — tytuły, opisy, obrazek pokazywany przy udostępnianiu w mediach społecznościowych oraz dane strukturalne dla wyszukiwarek powstają automatycznie z treści strony: nazwy klubu, aktualności, terminarza i podstron. Opublikowana strona jest normalnie indeksowana przez wyszukiwarki, a jeśli podłączysz własną domenę, to ona wskazuje wyszukiwarce adres główny, dzięki czemu wejście z innego adresu nie tworzy duplikatu. Podgląd oraz strona wstrzymana są oznaczone jako niewidoczne dla wyszukiwarek, więc nie trafią do wyników wyszukiwania. Najbardziej pomożesz stronie, dbając o treść: sensowne tytuły podstron, regularne aktualności i opisy zdjęć.

Question 53

Jak dodać nowego zawodnika do drużyny?

Accepted Answer

Wejdź w drużynę i przejdź do zakładki Skład, a następnie naciśnij przycisk „Nowy zawodnik”. Wypełnij formularz danymi zawodnika (m.in. imię, nazwisko, data urodzenia) i zapisz. Dodawać zawodników może trener przypisany do tej drużyny lub trener zarządzający klubem. Po dodaniu zawodnik pojawi się na liście składu, a z jego karty (paszportu) możesz później przypisać opiekuna, ustawić datę badań lekarskich lub przenieść go do innej drużyny.

Question 54

Jak edytować dane zawodnika?

Accepted Answer

W zakładce Skład kliknij zawodnika — otworzy się jego karta (paszport). Wybierz „Edytuj dane”, aby zmienić dane zawodnika, w tym datę badań lekarskich. Zawodnik samodzielnie może zmienić jedynie swoją ksywkę — pozostałe dane prowadzi trener. Edycja danych zawodnika jest dostępna dla trenera przypisanego do drużyny oraz dla trenera zarządzającego klubem.

Question 55

Jak przenieść zawodnika do innej drużyny?

Accepted Answer

Otwórz kartę zawodnika (paszport) z zakładki Skład i w sekcji dotyczącej drużyny użyj opcji „Przenieś”, a następnie wskaż docelową drużynę. Operacja jest dostępna dla trenera zarządzającego daną drużyną lub trenera zarządzającego klubem.

Question 56

Jak zawiesić lub przywrócić zawodnika?

Accepted Answer

W karcie zawodnika (paszporcie) znajdziesz status zawodnika w klubie z opcją „Zawieś” lub „Przywróć”. Zawieszeni zawodnicy trafiają na liście składu do osobnej sekcji „Zawieszeni”, z której możesz ich przywrócić. Funkcja jest dostępna dla trenera zarządzającego drużyną lub klubem.

Question 57

Jak dodać lub zaprosić opiekuna zawodnika?

Accepted Answer

W karcie zawodnika przejdź do sekcji „Konto opiekuna”. Zobaczysz listę kontaktów opiekunów, przypisanych opiekunów oraz aktywnych zaproszeń. Aby zaprosić nowego opiekuna, wpisz jego adres e-mail i naciśnij „Zaproś”/„Wyślij” — opiekun otrzyma zaproszenie do założenia konta i powiązania z zawodnikiem. Aktywne zaproszenia możesz ponowić lub usunąć. Funkcja dostępna dla trenera zarządzającego drużyną lub klubem.

Question 58

Jak usunąć błędny kontakt e-mail opiekuna?

Accepted Answer

W karcie zawodnika, w sekcji „Kontakty opiekunów”, przy kontakcie bez założonego konta dostępna jest ikona usunięcia — potwierdź w oknie „Usuwanie kontaktu opiekuna” przyciskiem „Usuń kontakt”. Usunięcie służy do poprawienia omyłkowego adresu i kasuje także aktywne zaproszenie wysłane na ten adres; jeśli kontakt dotyczy również rodzeństwa, znika tylko powiązanie z tym zawodnikiem. Kontaktu opiekuna, który założył już konto, nie można usunąć tą drogą. Ponowną wysyłkę zaproszenia („Ponów”) wykonasz najwcześniej po około 10 minutach od poprzedniej.

Question 59

Jak wgrać zdjęcie drużyny?

Accepted Answer

Na ekranie drużyny użyj przycisku wgrywania zdjęcia (ikona chmury). Zdjęcie może zmienić trener zarządzający tą drużyną lub trener zarządzający klubem.

Question 60

Co oznaczają znaczniki przy zawodnikach na liście składu?

Accepted Answer

Na liście składu (poza trybem powoływania na mecz) trener widzi przy zawodnikach znaczniki statusu: ważności badań lekarskich, przypisania opiekuna oraz posiadania konta zawodnika w aplikacji. Pozwalają one szybko wyłapać zawodników bez opiekuna, bez konta lub z nieaktualnymi badaniami. Znaczniki widoczne są tylko dla trenera.

Question 61

Jak zaprosić rodzica nowego zawodnika do klubu?

Accepted Answer

Na ekranie Klub naciśnij „Zaproś rodzica”. W jednym oknie masz trzy sposoby zaproszenia: kod QR z godłem klubu (przycisk „Pokaż” wyświetla go na pełnym ekranie, wygodnie do zeskanowania z Twojego telefonu), „Kopiuj link” oraz wysyłkę zaproszenia e-mailem — możesz podawać kolejne adresy bez zamykania okna. Wszystkie drogi prowadzą do publicznego formularza zgłoszeniowego Twojego klubu, w którym rodzic — bez zakładania konta — podaje dane dziecka i swoje dane kontaktowe.

Question 62

Jak działa kod dołączeniowy klubu?

Accepted Answer

Link i kod QR do zapisów opierają się na kodzie dołączeniowym klubu. Kod może być wygenerowany automatycznie (8 znaków) albo własny (4–16 znaków: litery, cyfry i myślnik). Podgląd kodu i wysyłanie zaproszeń są dostępne dla każdego trenera klubu; zmienić lub przegenerować kod może wyłącznie trener zarządzający klubem. Uwaga: zmiana lub regeneracja kodu unieważnia poprzedni — dotychczasowe linki i wydrukowane kody QR przestają działać.

Question 63

Gdzie znajdę zgłoszenia nowych zawodników i jak je rozpatrzyć?

Accepted Answer

Wejdź w Klub → „Zgłoszenia rejestracyjne” — przy pozycji widnieje licznik nowych zgłoszeń (liczony osobno dla każdego trenera; wejście na ekran oznacza zgłoszenia jako przejrzane). Skrzynka pokazuje oczekujące wnioski z oznaczeniem „Nowe”. Przy każdym zgłoszeniu masz akcje „Przyjmij” i „Odrzuć”, a w menu dodatkowo „Usuń ze skrzynki” (np. do sprzątania omyłkowych lub spamowych zgłoszeń). Zgłoszenia może rozpatrywać każdy trener klubu.

Question 64

Co się dzieje po przyjęciu zgłoszenia zawodnika?

Accepted Answer

Po naciśnięciu „Przyjmij” otwiera się okno „Przyjmij zawodnika”: wskazujesz drużynę (lista podpowiada drużyny pasujące rocznikiem — rocznik kandydata i starsze), możesz poprawić dane zawodnika, dodać numer koszulki, datę ważności badań lekarskich oraz wewnętrzną notatkę klubową (niewidoczną dla rodzica). Po akceptacji zawodnik trafia do składu drużyny, a rodzic otrzymuje e-mailem zaproszenie do założenia konta opiekuna. Jeśli rodzic ma już konto opiekuna w Twoim klubie, zostaje podpięty do zawodnika bez dodatkowego zaproszenia.